Перевод: с французского на русский

с русского на французский

une hache de sapeur

См. также в других словарях:

  • sapeur — [ sapɶr ] n. m. • 1547; de saper ♦ Soldat du génie employé à la sape et à d autres travaux. ⇒ pionnier. Sapeur mineur. ⇒ 2. mineur. Tablier de sapeur. Fam. Fumer comme un sapeur. ● sapeur nom masculin (de saper) Soldat de l arme du génie. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • hache — [ aʃ ] n. f. • 1138; du frq. °hâppia ♦ Instrument servant à fendre, formé d une lame tranchante fixée à un manche. Abattre un arbre à coups de hache. Fendre du bois avec une hache, à la hache. Hache à main, à manche court, maniable d une seule… …   Encyclopédie Universelle

  • haché — hache [ aʃ ] n. f. • 1138; du frq. °hâppia ♦ Instrument servant à fendre, formé d une lame tranchante fixée à un manche. Abattre un arbre à coups de hache. Fendre du bois avec une hache, à la hache. Hache à main, à manche court, maniable d une… …   Encyclopédie Universelle

  • hache — 1. (ha ch ) s. f. 1°   Instrument de fer tranchant, dont la lame a la figure d un triangle plan, curviligne, convexe par la base et concave par les côtés, qui a un manche, et dont on se sert pour couper et pour fendre du bois et autres choses.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • HACHE — s. f. (H s aspire.) Instrument de fer tranchant, qui a un manche, et dont on se sert pour couper et pour fendre du bois et autres choses. Abattre un arbre avec une hache. Donner un coup de hache. Il lui fendit la tête d un coup de hache. Il eut… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Sapeur — Le Sapeur est un militaire du génie des armées françaises [note 1]. Un sapeur est un soldat de l arme du génie chargé de l exécution des sapes, c est à dire des ouvrages souterrains permettant de renverser un édifice ou bien encore des tranchées …   Wikipédia en Français

  • SAPEUR — s. m. Celui qui est employé à la sape. On commanda les sapeurs.   Il se dit, particulièrement, d Une espèce de soldats armés d une hache et portant un grand tablier de peau, qui marchent en tête des régiments d infanterie. Sapeurs et musique en… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • sapeur — (sa peur) s. m. 1°   Soldat du génie spécialement chargé de l exécution des sapes Compagnie de sapeurs. 2°   Particulièrement, soldat d infanterie armé d une hache, qui marche en tête des régiments.    Hommes chargés à l armée de couper les haies …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • sapeur-pompier — [ sapɶrpɔ̃pje ] n. m. • 1835; de sapeur et 1. pompier ♦ Agent communal chargé du service public de secours contre les incendies, les périls et les accidents menaçant la sécurité publique. ⇒ 1. pompier(cour.). Régiment de sapeurs pompiers. Brigade …   Encyclopédie Universelle

  • porte-hache — (por te ha ch ) s. m. Étui d une hache de sapeur.    Porte hache de campement, étui en cuir porté par les cavaliers à l arçon de gauche, et destiné à recevoir une petite hache pour faire des piquets propres à attacher les chevaux ou à d autres… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PORTE-HACHE — n. m. étui d’une hache de sapeur. Des porte hache …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»